PAROHIJA S.P.C AACHEN - INFORMACIJE- NEMAČKA

Serbisch-orth. Diözese für Mitteleuropa e.V.

IBAN DE12 3905 0000 1073 3074 05

BIC AACSDE33XXX

Драга браћо и сестре, драги парохијани.

Разлог нашег обраћања свима вама је новонастали проблем са банком код које наша црквена општина има отворен жиро рачун. Још док је постојала стара црквена општина под називом „Serbisch-orth. Kirchengemeinde d. Heilige Kyrill und Methodius in Aachen e.V“ на Deutsche Bank постојао је жиро рачун те црквене општине. Приликом куповине овог црквеног центра у Вирзелену, 2000 године та стара црквена општина је угашена и извршена је њена ликвидација на суду у Ахену. Кредит за куповину овог црквеног центра подигла је Епархија и она је уписана као власник ове цркве.

Црквена општина одплаћује кредит Епархији и стање тог кредита на дан 31.01.2018 је (преостало да се одплати 78.812,56 €).

21. јуна 2000 године на суду у Ахену ликвидацију су извршили о. Славенко Савић, тадашњи свештеник, са секретаром Епархије и тадашњи председник црквене општине. На жалост тај процес није извршен до краја јер на суду није уписано ко је наследник старе црквене општине и није угашен рачун на банци што је била законска обавеза. Пре неколико месеци банка нас је обавестила да су они у законској обавези да угасе жиро рачин јер он гласи на име црквене општине која правно непостоји већ 18 година. О свему смо обавестили нашу Епархију и затражили правну помоћ и савет како да превазиђемо новонасталу ситуацију. На банци су нам такође дали савет да је једино решење да се отвори нови жиро рачун под називом који је правно валидан. Стари жиро рачун ће морати да се угаси најдаље до краја јануара 2019. На банци су показали разумевање за ову ситуацију и оставили су нам довољно времена да можемо све наше вернике обавестити о овим променама и преусмерити ваше прилоге на нови жиро рачун.

Ових дана отворили смо нови жири рачун код Sparkasse Aachen под називом:

Serbisch-orth. Diözese für Mitteleuropa e.V.

IBAN DE12 3905 0000 1073 3074 05

BIC AACSDE33XXX

Молимо све наше вернике који уплаћују своје добровољне прилоге, парохијал или било коју другу намену да на својој банци изврше промену Dauerauftrag-a, одн. да угасе старе налоге и дају нови на горе наведени жиро рачун. Веома је важно да се све то обави до краја јануара 2019 јер ће тада постојећи жиро рачун код Deutsche Bank бити угашен и на њега неће моћи даље да пристижу било каква средства. Сва средства која се буду налазила на том рачуну биће пренесена на нови рачун и тако ће бити настављено нормално функционисање наше цркве. Наша црквена општина се издржава искључиво захваљујући вашим добровољним прилозима и без њих она свакако неможе да егзистира. Још једном вас молимо да и даље својим прилозима помогнете да ова црква може вршити своју мисију, служити вама, вашим духовним потребама.

Овом приликом апелујемо и на све вернике који се до сада нису одазвали на молбу своје цркве да постану чланови ове црквене општине. Познато је да ми православни нисмо у обавези да плаћамо црквени порез за разлику од Римокатолика и Евангелиста који то чине. Обавезе ове цркве нису мале; кредит, обавезе одржавања, комуналије итд. Поред свега наведеног ту је о огроман дуг који се годинама гомилао према Епархији а на име неплаћених рачуна и других обавеза. Размислите да ли је лепо бити по страни и пустити да цркву на „својим плећима“ носи само један мањи део православних Срба који живе на овој парохији. Да ли је можда непоштено Цркву схватати као „сервис духовних услуга“ у коју ћемо отићи само онда када треба да крстимо децу, или посетити је од Бадње вечери до Бадње вечери?

Апелујемо на све вас да се укључите у живот ове црквене заједнице и молимо вас да је у границама своје материјалне моћи и помажете. Верујемо да је свака породица која је запослена у могућности да одреди и да подари месечно један симболичан прилог од 10. €. Тиме бисмо решили многе финансијске проблеме и неби имали страх да можемо све ово изгубити због неплаћања кредита. Та опасност реално постоји.

У нади да ћете подржати наше напоре да се унапреди живот ове црквене општине, ја ваш свештеник остајем вам благодаран.

Ваш свештеник, Протојереј Драган Јовановић

Ахен, дана Господњег 29.12.2018

Пре неколико месеци, 01. маја 2017 наша црквена општина заједно са хуманитарном организацијом Срби за Србе, организовала је лепо дружење у нашој црквеној порти са циљем да прикупи новчана средства како би колико-толико помогла поридицу Кузмановић из села Копривна код Мордиче, Перублика Српска. Захваљујући ентузијазму ових младих људи, лчанова хуманитарне организације Срби за Србе, који су допутовали из Нирнберга, Келна, Дизелдорфа и других места, прикупили смо нешто преко 1.700,00 евро. Тај новац је потом прослеђен овој сиромашној породици.

Сада, приликом мог боравка у домовини, посетио сам ову вишечлану породици а заједно са њиховим свештеником оцем Јадранком из Копривне. Било је то у преподневним сатима 08. августа. Кренули смо отац Јадранко и ја са његовим голфом КЕЦОМ, како га он зове, узаним макадамски сеоским путем који се успиње кроз ливаде и шљивике питоме планине Требаве. Посматрајући мале сеоске куће, види се да је народ тога краја вредан. Све су ливаде покошене, сена у пластовима, воћњаци преродили а пшеница пожњевена. Познајем овај крај питоме Требаве јер сам у току рата као свештеник морао избећи из Градачца и управо сам био неко време у ти селима; Толиса, Кречане, Јасеница где сам делио ратна страдања са тим напаћеним народом.

Тај дан радосно видим да се живот вратио на обронке Требаве, вратио се дечији осмех....

....и стижемо пред трошну кућу Кузмановића.

Управо нас на дворишту дочекују ти дечији осмеси, њих шесторо; Стојан, Горан, Стефан, Илија, Раденка и Дражен. Ту је и отац Ђорђо који је подабирао шљиве и мајка Драженка која скромно прилази да нас поздрави.

Кажу нису знали да ћемо доћи иначе би се они спремили да нас угосте. После њених речи паде ми на ум дивна стара Српска песма која каже; "Ој Србијо испод гуња проста, и кад немаш ти имаш за госта".

Уз превелике речи захвалности поносно показују шта су им добри људи помогли. Сами смо се уверили у то. Њихова трошна кућа у којој поред њих осморо живи у другом делу куће и стари отац од Ђорђе као и брат који је у подкровљу. Њихова кућа проширује се за око 54 квадратна метра и радови су у току. Требало би бити све готово и усељиво до краја јесени. Оно чему су се највише обрадовали јесте бунар. Неколико метара од куће ископан им је бунар и вода је пронађена на дубини од око 27 метара. Ово је иначе оскудан крај са водом. До сада су се мучили, ишли по воду доле негде низа шуму на извор који је око 300 метара од куће. Воду су доносили у кантама и балонима.

Најлепшу част којом су ме послужили јесте управо била чаша свеже хладне воде из новог бунара.

Полазимо. Испраћају нас весели дечији погледи пуни захвалности и стисак изборане тежачке руке оца Ђорђе који радећи по надницама по селу прехрањује своју породицу.

Изузетно сам радостан што је наша парохија учествовала у овој дивној акцији и помогла овој сиромашној али радошћу и осмесима богатој деци.

Erzpriester Dragan Jovanovic

Mobil: +49 172/423 78 93
E-Mail: j.dragan@gmx.de

ПЕСМОМ СЛАВИМО ГОСПОДА-Хорске пробе у нашем храму.

YOUTUBE KLIKNITE OVDE

Уназад неколико месеци наш храм у Ахену испуњен је топлим звуцима дивног црквеног појања. Трудом, вером и љубављу једне групе наших парохијана, недељне и празничне Св. Литургије за вернике који долазе на богослужења постају леп духовни доживљај. Од пре две године нашој певници прикључила се госпођа Марија Дражић која је дуги низ година била члан црквеног хора Св. Стефан Велики у Младеновцу. Заједно са њом су ту наша Оливера Ђуран, (ми је сви од миља зовемо тета Оливера), Биљана Ружичић и дипл. инжењер информатике Небојша Томашевић. Од недавно су нам се прикључили Јелена Стевановић која је у Ахену на докторским студијама (електронска хемија), Јелена Кљајић дипл. инжењер из Ахена, Борислав Бига црквени појац из Степановићева код Новог Сада и Станко Јаковчевић такође црквени појац из Ветерника код Новог Сада. Захваљујући овој групи дивних људи, мајки и девојака, наша богослужења попримају један свечани и молитвени тон.

Користимо ову прилику да позовемо и вас да нам се и ви придружите.

Дођите да заједно молитвом и песмом прослављамо нашег Господа.

Ваш свештеник, о. Драган Јовановић
Mobil: +49 172/423 78 93
E-Mail: j.dragan@gmx.de

Драга браћо и сестре, драги парохијани.

Одлуком Његовог Преосвештенства Еп. Франк-фуртског и све Немачке, Господина Сергија, од 01. септембра 2016 постављен сам да будем слуга Олтара Господњег и пастир благочести-вом народу, верницима поверени ми парохије у Ахену. Призван од Господа попут Светих Апостола и свих Светих Цркве Његове, преис-питујем своје духовне и телесне способности, и постављам себи питање да ли могу да одго-ворим изазову времена и новим околностима у које долазим. Присећајући се речи Светог ап. Павла који каже;»да све могу у Христу који ми моћ даје», а првенствено уздајући се у благодат Божију и помоћ, са надом да долазим као свој својима. Да долазим благочестивом народу који воли своју Цркву, којој је одан, који поштује и воли своје пастире, своје свештенослужитеље.

Драги моји нови парохијани, драга браћо и сестре, молите се Господу да ме укре-пи, оснажи, упути, да своје свештеничко слу-жење у Вашој средини у Ахену и околини, прихватим као жртву и крст, према својој Цркви и науци Христовој, а увек имајући пред собом речи Христове;»да ко хоће да буде први, нека буде свима слуга».

У Њега, Господа Свемогућег и у Ваше молитве се уздам да ћу у поверену ми парохију и Црквену општину у Ахену засејати добро семе, семе Св. Јеванђеља дато нам од Христа, семе које је међу нама Србима посадио наш родоначалник Свети Сава. Ово семе Христове науке, Светитељи из нашега рода вековима су преносили са колена на колено и донели до нас, до данашњега дана, нама њиховим потом-цима. А ми смо дужни и пред Богом и пред свим Светима и обавезни да семе науке Христове предамо у наслеђе својим наслед-ницима до краја века и света.

Иако је ова црквена општина настала новијег датума, 1988 године, црквени живот је почео још доласком првих група ткз. гостујућих радника. Тада су верници своје духовне потребе задовољавали одласком у Храм Св. Саве у Дизел-дорф. Захваљујући пожртвованости предходних свештеника, нарочито оца Славенка, смогло се снаге и материјалних добара и купио се овај црквени центар. Он је данас стожер, духовна оаза и место пре свега молитвеног окупљања нашег Српског народа али и место многих културних дешавања наше Српске заједнице у Ахену и околним местима.

Желим да изразим своју захвалност свим предходним свештенослужитељима ове парохије који су савесно обављали своје пастирске задатке и служили Вам у вашем храму.

Кратка биографија:

Рођен сам 13. марта 1965 године у Доњој Бочињи код Маглаја. Богословију сам завршио у Манастиру Крка 1986 године. Ожењен сам са супругом Миром, рођ. Божић и венчан 14. новембра 1987 у Маглају. Имамо двоје деце; Исидора (1989) и Немања (1991). Рукоположен сам у чин ђакона уочи Аранђеловдана 1987 у цркви Свих Светих у Босанским Лужанима код Дервенте. У чин свештеника рукоположен сам сутрадан на Аранђеловдан у Брчком. Оба рукополо-жења извршио је епископ Зворничко-тузлански Г. Василије. Постав-љен сам био за свештеника у Пелагићеву 05. децембра 1987. Првог октобра 1991 године прешао на парохију у Градачац и службовао до 19. маја 1992 од када сам због рата морао напустити дом. Током ратних дејстава ова парохија је подпуно расељена јер су околна села у којима су живели православни верници делимично порушена а народ расељен. Примљен сам за клирика Епархије Средњоевропске у матру 1993 године и постављен за пароха прве хамбуршке парохије 04. марта 1993 године. Одликован сам чином Протонамесника за храмовну славу Сабор Св. Aрхангела Михаила, 21. новембра 1998. На дан малог освећења новокупљеног црквеног центра и прве службе која је одслужена у новом храму, одликован сам чином Протојереја. Оба одликовања доделио је еписком Средњоевропски Г. Константин. Одлуком Његове Светости патријарха Српског Г. Иринеја обављао сам дужност благајника и рачуноиспитивача Епархије Средњоевропске. Дужност Архијерејског намесника за Источну и Северну Немачку обављао сам од 05. 03. 2016 године. На парохији у Хамбургу провео сам 23 ипо године. За време мог службовања у Хамбургу купљен је велелепни црквени центар са храмом, црквеном салом и пратећим простором који је у подпуности реновиран. Храм је у подпуности одплаћен и опремљен са свим што је потребно.

Ваш свештеник, Протојереј Драган Јовановић

Овим путем Вас обавештавамо драги моји парохијани, да смо у циљу бољег и ефикаснијег прикупљања новца за отплату КРЕДИТА отворили код наше Банке једно подконто.

Новац који будете уплаћивали на овај број рачуна је наменски, дакле само за отплату кредита и због тога нећемо морати да плаћамо 10% Епархији на име разреза (ПОРЕЗА).

Потребно је само да на уплатницама под Verwendungszweck напишете Кредит.

Наше обавеза по питању кредита су на годишњем нивоу 16.740,00 евра или мјесечно 1.395,00 евра.

До сада смо плаћали кредит из текућих прихода и отплатили 210.000 евра али због тог оптерећења нисмо могли плаћати Епархијске разрезе –порезе, и друге рачуне те нам се тако накупило доста дугова које више у нашој Епархији не желе да трпе.

С тога вас молим да у току године уплатите на овај рачун око 100 евра јер сматрамо да би једино тако могли редовно сервисирати наше обавезе.

Ваше уплате могу бити мјесечне на мање износе или у две три рате. Наш кредит траје до 2020. Године и уколико прикупимо нешто више средстава можемо већи део и раније исплатити.

На крају сваке године подносит ћемо вам извештај о прикупљеним средствима и извршеној уплати.

Уплате се могу вршити из свих земаља европске уније.